Il vostro arrivo a Scena, in Alto Adige

Un piacevole viaggio: come arrivare al Grafenstein, hotel 4 stelle Adults Only

Scena vi attende incastonata in una splendida posizione panoramica, sopra la città termale di Merano. Un paesaggio plasmato da pendii soleggiati, suggestivi vigneti, architettura tradizionale altoatesina e luoghi di interesse storico. Qui potrete ammirare un panorama mozzafiato sulla seconda città più grande dell'Alto Adige, Merano, e un'ampia vista sulle montagne circostanti.

Alto Adige Guest Pass Scena

Con l'Alto Adige Guest Pass Scena siamo un modello di mobilità sostenibile. Un’unica tessera vi darà la possibilità di utilizzare tutti i mezzi della rete di trasporto altoatesina. Riceverete il guest pass personale gratuito direttamente all'arrivo, per cominciare subito le vostre avventure! La tessera è valida per l'intero soggiorno, inclusi i giorni di arrivo e partenza.

Servizi di trasporto inclusi nell’Alto Adige Guest Pass Scena:

  • Treni regionali (Brennero-Trento, Malles-San Candido)
  • Autobus a breve percorrenza (urbani, extraurbani, citybus)
  • Bus escursionistico di Scena
  • Funivie pubbliche (Renon, Maranza, Colle, Meltina, Verano)
  • Trenino del Renon e funicolare della Mendola
  • AutoPostale Svizzera tra Malles e Müstair

La vostra vacanza inizia con il viaggio in auto verso Scena, lungo un percorso attraverso i più bei paesaggi delle Alpi che farà salire alle stelle l’entusiasmo per un soggiorno di benessere nel cuore delle montagne altoatesine. Potete raggiungerci facilmente con l'autostrada del Brennero A22. Dopo aver imboccato l’uscita per Bolzano Sud, proseguite in direzione di Merano fino all'uscita per Sinigo, e continuate poi seguendo le indicazioni per Scena.

Venendo da nord, si può anche percorrere la pittoresca strada statale attraverso il Passo di Resia. A causa della chiusura temporanea della strada del Passo di Resia (B180), che si protrarrà fino alla fine del 2026, occorrerà passare dalla Svizzera: è una deviazione che richiederà un tempo di percorrenza aggiuntivo di circa 10 minuti.

Vi consigliamo di utilizzare il pratico pianificatore di percorso:
Via Verdines 32b, 39017 Scena (BZ), Italia.

Il vostro arrivo a Scena con l'auto elettrica sarà agevole e senza pensieri, grazie alla presenza di numerose stazioni pubbliche di ricarica presenti sul territorio dell’Alto Adige. In hotel potete ricaricare comodamente le auto presso le nostre sei stazioni di ricarica, due situate nel parcheggio esterno e quattro nel garage.

Un soggiorno rilassante inizia già col viaggio verso la vostra destinazione di vacanza. E poi... l’auto non è un must assoluto! Per raggiungere Scena sono disponibili varie opzioni alternative rispettose dell’ambiente.

Potrete spedire le valigie da casa vostra direttamente in hotel (e viceversa) prima dell’arrivo, affidandovi al servizio di trasporto bagagli Insam Express. E per una migliore mobilità in loco, al momento del check-in riceverete in reception l’Alto AdigeGuest Pass Scena.

Con i treni delle Ferrovie Tedesche (Deutschen Bahn), delle Ferrovie Federali Austriache (Österreichischen Bundesbahn) e delle Ferrovie Svizzere (Schweizer Bundesbahn) arriverete fino a Bolzano. Dal capoluogo altoatesino prenderete un comodo treno diretto per la stazione ferroviaria di Merano. Infine, la navetta di Südtirol Transfer vi porterà al Grafenstein, il vostro hotel a 4 stelle Adults Only. In alternativa, potrete utilizzare gli autobus del servizio pubblico che offrono collegamenti con Scena.

Dal 2026, l'Associazione Turistica di Scena organizzerà anche un servizio navetta di collegamento tra le stazioni ferroviarie di Bolzano e Merano e il vostro hotel a Scena.

Merano e dintorni Express: da Monaco di Baviera a Scena

Tra marzo e novembre, due volte alla settimana (mercoledì e domenica), il servizio Merano e dintorni Express offre un collegamento diretto tra Monaco e Scena. Con partenza da Monaco alle 14, un moderno pullman con accompagnatore turistico vi condurrà in direzione sud: l’arrivo a Scena è previsto intorno alle 18.30. Per raggiungere Monaco potrete usufruire dei treni ad alta velocità o internazionali che partono da Amburgo, Berlino, Francoforte, Dortmund o altre città.

Flixbus da Germania e Austria

Flixbus offre collegamenti giornalieri, tutto l'anno, tra numerose città tedesche e austriache e Merano (via Monaco e Innsbruck).  

Südtirol Express dalla Svizzera a Scena

Tra aprile e ottobre, ogni sabato, è possibile raggiungere Scena dalla Svizzera con il bus turistico Südtirol Express.

Un volo diretto per Bolzano? Con la compagnia aerea regionale SkyAlps potete raggiungere comodamente e direttamente l'Alto Adige da oltre 20 città europee. Scoprite l’ospitalità altoatesina già a bordo dell’aereo che vi porterà verso la vostra destinazione di vacanza. Viaggiare in modo sostenibile non è mai stato così facile e bello: potrete gustare le migliori specialità locali sospesi tra le nuvole, per poi atterrare direttamente nel cuore di uno splendido mondo d’alta quota.

Prenotate comodamente il vostro trasferimento aeroportuale dall'aeroporto di Bolzano all'Hotel Grafenstein 4 stelle Adults Only di Scena! Per motivi organizzativi, il transfer deve essere prenotato almeno 48 ore prima della partenza.

FAQ – Adults Only Hotel Grafenstein

Tutti i dettagli per la Sua vacanza a Scena

L'Hotel Grafenstein Adults Only si trova in Verdinserstraße 32b a Schenna, Alto Adige, Italia (I-39017). L'hotel è situato tra il centro di Schenna e la frazione di Verdins. La sua posizione lo rende un punto di partenza ideale per escursioni e passeggiate nella regione.
L'indirizzo dell'Hotel Adults Only Grafenstein è Verdinserstraße 32b, 39017 Schenna, Alto Adige, Italia. È possibile contattare l'hotel telefonicamente al numero +39 0473 94 57 65 o via e-mail all'indirizzo info@grafenstein.info. È inoltre possibile trovare informazioni aggiornate sui canali social dell'hotel: su Facebook e Instagram all'indirizzo @grafensteinadultsonly
L'Hotel Grafenstein Adults Only si trova a circa 1,2 chilometri dal centro di Schenna ed è raggiungibile in pochi minuti. In auto, il centro città è raggiungibile in circa 2 minuti, con l'autobus di linea in circa 5 minuti e a piedi, percorrendo il sentiero del castello, in circa 20 minuti.
Il modo più semplice per raggiungere l'Hotel Grafenstein Adults Only è in auto o con gli autobus di linea 231 e 234. Se arrivate in autobus, scendete alla fermata "Tiefenbrunn", che si trova a soli 50 metri dall'hotel. Se arrivate in auto, è disponibile un parcheggio gratuito direttamente presso l'hotel. Potete trovare tutte le informazioni su come arrivare e pianificare il percorso nella nostra pagina dedicata agli arrivi.
La fermata dell'autobus di Tiefenbrunn dista solo 50 metri dall'Hotel Grafenstein Adults Only La stazione ferroviaria di Merano si trova a 7 chilometri, mentre l'aeroporto di Bolzano dista 30 chilometri. Saremo lieti di organizzare per voi un trasferimento a pagamento da o per la stazione ferroviaria o l'aeroporto. Vi preghiamo di contattarci almeno 48 ore prima del vostro arrivo o della vostra partenza via e-mail all'indirizzo info@grafenstein.info o telefonicamente al numero +39 0473 945660.
Sì, l'Adults Only Hotel Grafenstein offre posti auto gratuiti proprio di fronte all'hotel, oltre a un ampio parcheggio nel garage privato della struttura.
Presso l'Adults Only Hotel Grafenstein, il parcheggio nel garage sotterraneo è gratuito per quasi tutte le tipologie di camere. Per gli ospiti delle camere "Alba" e "Profumo di Mela", il parcheggio ha un costo di 9 € a notte. Gli ospiti di queste due categorie possono aggiungere il parcheggio direttamente al momento della prenotazione o in loco.
Sì, l'Hotel Grafenstein Adults Only dispone di un totale di cinque stazioni di ricarica per veicoli elettrici. Due stazioni si trovano nel parcheggio esterno dell'hotel, mentre altre tre sono a disposizione degli ospiti nel nuovo parcheggio sotterraneo.
Sì, l'Adults Only Hotel Grafenstein può organizzare per voi un trasferimento da o per la stazione ferroviaria o l'aeroporto. Vi preghiamo di contattare l'hotel telefonicamente o via e-mail almeno 48 ore prima del vostro arrivo o della vostra partenza per organizzare il servizio.
Il check-in presso l'Hotel Grafenstein Adults Only è possibile dalle 14:00 alle 21:00. Per il check-in dopo le 21:00, l'hotel richiede un preavviso.
Per gli arrivi serali, il check-in è possibile fino alle 21:00. Se prevedete di arrivare più tardi, vi preghiamo di comunicarcelo in anticipo. Per gli arrivi dopo le 21:00, saremo lieti di concordare personalmente con voi i dettagli del check-in. Potete contattarci telefonicamente al numero +39 0473 945660 o via e-mail all'indirizzo info@grafenstein.info.
La reception dell'Hotel Grafenstein Adults Only è aperta tutti i giorni dalle 8:00 alle 21:00. Per emergenze al di fuori di questi orari, si prega di contattare l'hotel al numero +39 0473 94 57 65.
Presso l'Hotel Grafenstein Adults Only è possibile effettuare il check-out entro le ore 11:00. È disponibile anche l'opzione di check-out posticipato.
Sì, il check-in anticipato e il check-out posticipato sono possibili presso l'Hotel Grafenstein Adults Only previa disponibilità e a un costo aggiuntivo. Il check-in anticipato costa €10 a persona (€22 a persona con colazione inclusa). Per il check-out posticipato fino alle 19:00 (camera da liberare entro le 11:00), è possibile continuare a utilizzare l'intera area benessere, incluso il buffet pomeridiano, al costo di €32 a persona. Per maggiori informazioni su queste opzioni, si prega di contattarci via e-mail all'indirizzo info@grafenstein.info o telefonicamente al numero +39 0473 945660.
Sì, tutti gli ospiti ricevono gratuitamente la Südtirol / Altoadige Guest Pass all'arrivo. Con questa tessera, potrete utilizzare gratuitamente tutti i mezzi di trasporto pubblici e le funivie dell'Alto Adige per tutta la durata del vostro soggiorno.
Tutte le FAQ

La vostra vacanza a 4 stelle in hotel a Scena

Le nostre esclusive offerte per un soggiorno al Grafenstein

Cercate quello che fa per voi, per trascorrere soggiorni indimenticabili.
Scoprite le nostre offerte esclusive per una splendida vacanza in hotel a 4 stelle a Scena. Immergetevi in un’atmosfera di tranquillità e benessere, nell’idillio della natura delle montagne altoatesine. La vostra vacanza al Grafenstein, Hotel Adults Only in Alto Adige, vi sta già aspettando.

Da 150

Last minute a Scena

16.09.-30.09.

Last minute a Settembre

Da 134

Tempo di Törggelen – quando l’autunno sa di Alto Adige

26/09 - 22/11/2026

Quando l’Alto Adige porta l’autunno in tavola

Da 140

Settimane dell’Anniversario del Grafenstein

11.-25. aprile/luglio/ottobre 2026

Festeggiate con noi –

20 anni di Wellnesshotel Grafenstein

& 15 anni Adults Only

Da 134

Merano WineFestival 2026

06-10/11/2026

Dove il vino incontra il piacere

Da 140

Createvi il vostro "pacchetto desiderio"

12.04.2025 - 06.01.2026

La nostra offerta valida tutto l'anno:

Sconto del 10% per 4 o più trattamenti/massaggi (esclusi i trattamenti aggiuntivi)

Da 134

Alto Adige Guest Pass Scena

01.01.2025 - 06.01.2026

Viaggi senz'auto? Mezzi di trasporto pubblici in Alto Adige inclusi.

Da 547

Pausa rigenerante a novembre – prenotate ora

13.11.2025 - 05.12.2025

Settimane di wellness e piacere nel novembre 2025

Da 440

Giornate esclusive di benessere in montagna

13.11.2025 - 08.12.2025

Concedetevi 3 giorni indimenticabili all’insegna del piacere, della tranquillità e della gioia di vivere altoatesina – riservati esclusivamente agli adulti.

Da 134

Mercatini di natale 2026/27

26.11.2026 - 06.01.2027

Mercatini di Natale e viverete la magia dell'Avvento, basta prenotare.

/uploads/tx_bh/149/grafenstein_2_mymedia-22.jpg

Impressioni
dal Grafenstein

emozioni e panorami

Inizia il tour virtuale

Ci seguite già sui social media?

Vivere momenti al Grafenstein…