L'incantevole villaggio di Scena, in Alto Adige, si distingue per la sua diversità paesaggistica e culturale e per il clima mite. Adagiato tra vigneti e frutteti, il paese è circondato da impressionanti montagne, tra cui svettano le cime locali, il Monte Hirzer e il Picco Ivigna. Mentre il centro del paese dall’atmosfera mediterranea vi accoglie a circa 600 metri di altitudine con palme e cipressi, il villaggio di montagna di Videgg, una delle sette frazioni di Scena, è un piccolo e incontaminato gioiello alpino situato a 1.536 metri di quota.
Il toponimo del paese, menzionato nei documenti già nel XII secolo come "schennan", deriva forse dal latino scaena, che significa “palcoscenico” o “teatro”, con riferimento alla magnifica posizione panoramica sopra la città termale di Merano, oppure, secondo un’altra ipotesi, dal nome di un proprietario terriero romano, "Sconius". Scena si trova a poca distanza da Merano: vi basteranno pochi minuti per raggiungere la vivace città di cura. Piccole caffetterie, raffinate boutique, attrazioni culturali e la promenade lungo il Passirio vi invitano a fare una passeggiata. Così, potrete abbinare la vostra vacanza a Scena a una visita alla città termale!
Il Castello di Scena, uno dei più importanti dell’Alto Adige, troneggia imponente su una collina. Risalente al medioevo e ricco di storia, è uno dei simboli del paese. I "Signori di Scena" vengono menzionati nel XII secolo come ministeriali dei Conti del Tirolo. Nel 1346, Petermann von Schenna, uno dei nobili più potenti della zona, fu incaricato da Margarethe "Maultasch", l'ultima contessa del Tirolo, di costruire il castello, che ha avuto numerosi proprietari nel corso dei secoli.
Nel 1845, l'Arciduca Giovanni d'Austria, membro della famiglia degli Asburgo, acquistò il Castello di Scena, che da allora è di proprietà della famiglia. I suoi discendenti, i Conti di Merano, ne gestiscono l’eredità e risiedono ancora oggi nel castello, che aprono ai visitatori nel periodo delle vacanze. Ad eccezione dell’ala con le stanze private della Contessa Johanna Spiegelfeld, nata Contessa di Merano, e di suo marito, il Conte Franz Spiegelfeld, l'intero palazzo può essere visitato nell'ambito di visite guidate, che a volte vengono organizzate anche nelle ore serali.
L'Arciduca riposa insieme alla sua famiglia in un luogo suggestivo e straordinariamente bello. Il Mausoleo, costruito tra il 1860 e il 1869 in uno svettante stile neogotico e impreziosito dall’opera dei più apprezzati artisti dell’epoca, è un tripudio di luce e colori. Un monumento che celebra l'amore e l’opera dell’intera vita dell'arciduca Giovanni.
Scena si risveglia dal torpore invernale e si trasforma in un tappeto di meleti in fiore dalle delicate sfumature bianche e rosa. Le feste tradizionali invitano ospiti e locali a gustare il vino e le specialitĂ del luogo, mentre numerosi mercati ed eventi riportano la vita all'aperto.
La stagione calda offre infinite possibilità per godersi le giornate tra i prati di rose alpine dell’area del Monte Hirzer e dimenticare lo scorrere del tempo nelle fresche serate estive. Escursioni, gite in bicicletta, arrampicate, laghi di montagna, ore da trascorrere in piscina e un’atmosfera gioiosa regalano a una vacanza estiva a Scena un tocco di inconfondibile magia.
La natura è avvolta in un caleidoscopio di colori, mentre le foglie dorate frusciano sotto le scarpe durante le passeggiate tra boschi e prati. Al momento del raccolto, salutiamo l’estate con le feste del Törggelen, mentre lo sguardo spazia sui pendii che risplendono di sfumature giallo oro.
Aria limpida da respirare a pieni polmoni, cielo azzurro e silenzio assoluto. Le cime bianche delle montagne e i tiepidi raggi di sole sul viso fanno venire voglia di giornate da trascorrere sugli sci e di discese lungo ampie piste. I meravigliosi mercatini di Natale regalano un’atmosfera di attesa contemplativa, perfetta per vivere una vacanza invernale tranquilla e soleggiata a Scena.
Situato in posizione idilliaca sulla collina di Merano, il soleggiato paese di Scena è un paradiso delle vacanze estive per gli amanti delle attività all’aria aperta e della natura. Il piacevole sentiero della roggia, con il dolce suono dell'acqua che scorre, i tour panoramici in quota lungo i rustici pascoli alpini e le invitanti locande di montagna: la vostra avventura alpina vi aspetta!
Una vacanza invernale a Scena è un mix ideale tra attività e tranquillità , con sci a Merano 2000, escursioni a Merano e dintorni, discese sullo slittino, pattinaggio sul ghiaccio e momenti di festa ai mercatini di Natale. E dopo una giornata sulla neve, potrete rilassarvi nell'area wellness dell'Hotel Grafenstein tra sauna, vapore e momenti piacevoli davanti al camino. A Scena, l’inverno in Alto Adige si mostra dal suo lato più incantevole.
Cercate quello che fa per voi, per trascorrere soggiorni indimenticabili.
Scoprite le nostre offerte esclusive per una splendida vacanza in hotel a 4 stelle a Scena. Immergetevi in un’atmosfera di tranquillità e benessere, nell’idillio della natura delle montagne altoatesine. La vostra vacanza al Grafenstein, Hotel Adults Only in Alto Adige, vi sta già aspettando.
Sole - primavera - natura
Primavera precoce, estate piĂą lunga.
La nostra offerta valida tutto l'anno:
Sconto del 10% per 4 o piĂą trattamenti/massaggi (esclusi i trattamenti aggiuntivi)
11.-25. aprile/luglio/ottobre 2026
Festeggiate con noi –
20 anni di Wellnesshotel Grafenstein
& 15 anni Adults Only
Viaggi senz'auto? Mezzi di trasporto pubblici in Alto Adige inclusi.
